canyouhearme2 [뉘앙스 본질] 감각 시리즈 2탄: "내 말 들려?" 의 3가지 단계별 표현 완전 정복 (Can /Do you hear me?와 Are you listening to me? 까지) 안녕하세요, 혼공러를 응원하는레나쌤입니다! 😊 우리말로 똑같은 '내 말 들려?'가영어로는 '안부'부터 '협박(?!)'까지 달라진다는 사실!Can you hear me, Do you hear me, Are you listening to me의결정적 차이를 오늘은 다뤄볼거에요. '내 말 들려?' 가 영어로 뭘까요? 하면학생들도 '듣다'라는 동사를 써서 문장만 맞게 의문문으로 만들곤 하는데, 이러면 원어민과 대화하다 "어? 갑자기 왜 화를 내지?"라고오해받기 딱 좋아요...🥲 오늘은 이 3가지 표현의 뉘앙스를 상황별 예문과 함께 정리해봅시다.1. Can you hear me? : 물리적 연결 확인 (들리나요?)가장 먼저 배울 표현, Can you hear me? 는 가장 중립적이고 기술적인 질문이에요. .. 2026. 1. 17. [뉘앙스 본질] 감각 시리즈 1탄: 전화 중 "안 들려요"를 'I can't listen'은 아니다? (Hear과 Listen의 차이) 안녕하세요. 혼공러를 응원하는현직 교사 레나쌤입니다. :) '들리다'와 '경청하다'의 한 끗 차이Hear와 Listen, 상황별로 언제 써야 할까요?원어민의 사고방식을 따라오면 이해도 구별도 자동입니다.원어민 뉘앙스과 예문으로 정리해볼게요.1. 저절로 들린다면? HearHear는 나의 의지와 상관없이 일어나는 감각 현상이에요. 소리라는 에너지가 외부에서 내 귀라는 통로를 통해 저절로 도달하는 것이라고 생각하면 되요. 한 마디로, 귀가 열려 있기 때문에 소리가 수동적으로 입력되는 상태를 말합니다. 핵심 특징수동적/감각적: 내가 들으려고 노력하지 않아도 들리는 것.의도하지 않음: 우연히 들리거나, 배경 소음이 들리는 상황.물리적 능력: 소리를 감지할 수 있는 청각 능력이 있는지를 나타냄.실전 예시로 깊이 .. 2026. 1. 17. 이전 1 다음
